Is this Espanade image blurred or due to the lights refracted from the camera lens?

http://henryleongphotography.blogspot.com/2007/12/is-it-blurcamera-shake-or-lights.html